主演：戈登·拉姆齊 Cali Szczawiski Ceara Agel Mitzi Steiberg Za Steiberg Ae Kolessar David Ramos Nilou Motamed Carlos Armedariz Jeff Maha
導演：未知
簡介：酒店噩夢為我們帶來分散在美國八個州急需拯救的酒店，從墨西哥州到康涅狄格州。它們的老板有的固步自封、狂妄自大，有的絲毫不懂經營卻控制欲極強，讓酒店的生意岌岌可危。廚藝高超而謹慎嚴厲的戈登·拉姆齊廚師，將在全球觀眾的見證下讓這些酒店起死回生。拉姆齊與形形色色的老板有過交流、爭論、磨合，最終為他們改良菜單，推出凸顯當地特色的新菜，設計酒店房間，重新裝修，讓美味可口的菜肴代替味同嚼蠟的速凍食品，讓臟亂的環境煥然一新，慘淡的生意大有起色。但酒店的噩夢能否順利醒來，還要靠老板和員工的堅持和努力。